B́nh Luận Thời Sự

 

Trăi qua một cuộc bể dâu...

Những điều trông thấy mà đau đớn ḷng ..(Nguyễn Du)

 

Mục Lục

 

Người Ghé Thăm

 

 

SAIGON TIMES PTY

ABN 71 088 414 b457

 

175 William St,

Bankstown NSW 2200

 

PO BOX 409

Bankstown NSW 2200

 

Tel: (02) 9785 8431

Fax: (02) 9790 3557

 

Email: saigon@bigpond.net.au

 

 

Chủ Bút - Editor

Hữu Nguyên

Mob: 0438 699 150

 

Phụ Tá Chủ Bút - Assistant Editor

Phạm Thanh Phương

Mob: 0411 638 770

 

Cố Vấn Luật Pháp- Legal Advisor

Luật Sư Lê Đ́nh Hồ

(LeDinh Lawyers)

Tel: (02) 9708 6629

Mob: 0413 166 152

 

Ban Biên Tập

Phạm Thanh Phương

Lê Đ́nh Hồ

Hoàng Tuấn

Thùy Dzung, Hữu Nguyên

 

Cộng Tác

 Trường Sơn Lê Xuân Nhị

Sầu Đông, Trần Ngân Tiêu

Mơ Sàig̣n, Vũ Hồ, Quốc Hải

Con Hưu, Phạm thái Lai

Doăn B́nh, Bội Diệp, Lê Phụng

Lẩn Thẩn Hậu Sinh, Ái Vân

 

Quảng Cáo - Advertising

LeBa Ethnic Media

 

Tel: (03) 9521 3366

Fax: (03) 9521 3436

 

Thùy Dzung

Tel: (02) 9785 8431

Mob: 0415 260 060

 

ĐẠI DIỆN CÁC TIỂU BANG:

VICTORIA

Trần Đ́nh Song

Tel: (03) 9327 7571

Fax: (02) 9827 7571

Mob: 0423 081 289

 

SOUTH AUSTRALIA

Hồ văn Tuấn

Tel: (08) 8345 2007

 

 

Cờ Vàng tại Cabra-Vale và Ứng Cử Viên Đảng Lao Động Nick Lalich

-SaigonTime-

 

Cabramatta được mệnh danh là thủ đô của người Việt tỵ nạn tại Úc, đồng thời cũng là vùng an toàn của đảng Lao Động trong bất cứ cuộc bầu cử hội đồng thành phố, tiểu bang hay liên bang nào. Điều này dễ khiến cho các chính đảng, cũng như chính phủ, thiếu tôn trọng các nguyện vọng chính đáng của cử tri trong vùng Cabramatta. Nhất là khi các nguyện vọng chính đáng đó mâu thuẫn với tham vọng cá nhân của các chính trị gia, quyền lợi cuả phe nhóm, đảng phái.

Cộng đồng người Việt tự do đă hiện diện tại Úc hơn 33 năm. Trong suốt thời gian đó, nhờ cùng chung một bản sắc chính trị, đều là nạn nhân của cộng sản, cùng vượt biên, vượt biển t́m tự do, nên người Việt tại Úc đoàn kết, trên dưới một ḷng, trước sau bền bỉ đấu tranh chống cộng sản, bảo vệ chính nghĩa tỵ nạn. Chính nhờ sắc thái này nên hơn 3 thập niên qua, cộng đồng người Việt tự do tại Úc đă mang vào xă hội Úc một luồng sinh khí đặc biệt, khiến cộng đồng Úc cũng như các cộng đồng di dân phải nghiêng ḿnh kính phục. V́ vậy, nhiều người đă có lư khi cho rằng, tương lai vài chục năm cho đến vài thế kỷ nữa, các sử gia Úc sẽ đánh giá sự hiện diện của cộng đồng người Việt tự do là một vốn quư, góp phần xây dựng tinh thần ái quốc và ḷng yêu tự do, chống cộng sản cho người dân Úc. Nhưng đó là chuyện tương lai. Hiện tại, trong mối bang giao giữa Úc và CSVN, nhiều tài phiệt và chính khách thời cơ của Úc, dễ dàng bị CS mua chuộc, nên dễ dàng có con mắt đố kỵ, coi tinh thần yêu tự do chống CS của cộng đồng người Việt như là một chướng ngại, ngăn cản họ trên con đường giành quyền đoạt lợi.

Sự thực, nếu các chính trị gia, các đảng phái Úc, các nhà trí thức khoa bảng Úc biết nh́n xa trông rộng, vượt lên trên những tham vọng cá nhân, quyền lợi của đảng phái, phe nhóm, họ sẽ thấy, chính bản sắc chính trị yêu tự do của cộng đồng người Việt tại Úc là một vốn quư cho nước Úc trong hiện tại cũng như trong tương lai. Đáng tiếc, trong thời gian 10 năm trở lại đây, cùng với mối bang giao giữa CSVN và Úc càng ngày càng thân thiết, cộng đồng người Việt tự do chúng ta càng gặp khó khăn trong việc bảo vệ chính nghĩa tỵ nạn. Bằng chứng cụ thể nhất, là việc Hội Đồng Thành Phố Fairfield, đứng đầu là thị trưởng Nick Lalich đă không tôn trọng những cam kết về việc treo Cờ Vàng tại Cabra-Vale Park. Nay nhân dịp Cabramatta bầu cử bổ sung, ông Nick Lalich ra tranh cử, ta nên mở lại sự kiện này để thấy rơ trách nhiệm của ông, và qua đó, chúng ta sử dụng lá phiếu một cách sáng suốt.

Đồng ư, ông Nick Lalich là một chính trị gia sáng giá, có nhiều đóng góp quan trọng cho vùng Fairfield trong suốt mấy chục năm qua; cá tính của ông cũng rất bặt thiệp, hiếu khách, dễ tṛ chuyện và dễ gần gũi; thêm vào đó, Cabramatta là vùng an toàn của đảng Lao Động suốt mấy chục năm qua; nên chắc chắn ông Nick Lalich sẽ thắng cử, trở thành dân biểu vùng Cabramatta sau cuộc bầu cử. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa, cộng đồng chúng ta không sử dụng lá phiếu để nói cho ông hiểu, bên cạnh những điều chúng ta quư trọng ông, hậu thuẫn ông, chúng ta cũng vô cùng thất vọng về ông cũng như đảng Lao Động, khi HĐTP Fairfield đă không tôn trọng những cam kết cho chúng ta treo Cờ Vàng thường xuyên tại Cabra-Vale Park.

Đặc biệt hơn, ngót 4 năm trước, trong lá thư đề ngày 17 tháng 11 năm 2004, Bà Julia Irwin, Dân Biểu Liên Bang vùng Fowler, nơi có đông đảo người Việt cư ngụ nhất trên nước Úc, bao gồm phần lớn vùng Fairfield, cũng đă tŕnh bầy đầy đủ các lư do cho thấy HĐTP Fairfield có trách nhiệm hậu thuẫn nguyện vọng chính đáng và cao qúy của người Úc gốc Việt. Bà Julia Irwin cũng khẳng định, sau khi tham khảo tất cả những tài liệu liên quan đến nghi lễ treo Cờ Úc, Bà thấy rằng, việc treo Cờ VN Cộng Ḥa như là một biểu tượng truyền thống văn hóa của người Việt tại Fairfield bên cạnh Cờ Úc, không hề có điều ǵ vi phạm đến nghi lễ đă được chính phủ Úc quy định. Bà Julia Irwin cũng vạch rơ, việc treo Cờ Vàng tại Cabra-Vale Park là việc hoàn toàn riêng tư, trong phạm vi quyền hạn của HĐTP Fairfield. Chính sự hậu thuẫn của Bà Julia Irwin đă khiến cho chúng ta nh́n thấy rơ hơn trách nhiệm của ông Nick Lalich quanh quyết định của Hội Đồng Thành Phố Fairfield, không cho cộng đồng chúng ta treo Cờ Vàng thường xuyên tại Cabra-Vale Park.

 

Như chúng ta đă biết, HĐTP Fairfield do ông Nick Lalich đă cam kết với CĐNVTD/NSW, và cam kết nay đă được viết xuống trên giấy trắng mực đen qua lá thư đề ngày 30 tháng 9 năm 2004, gửi ông Phan Đông Bích, Chủ tịch BCHCĐ. Căn cứ vào nội dung lá thư, ai ai cũng phải thừa nhận, HĐTPF đă chấp thuận yêu cầu của CĐNVTD khi cho phép xây 4 cột cờ để treo cờ Úc Việt. Tuy nội dung lá thư của HĐTP không nói rơ chấp thuận việc treo Cờ Vàng Ba Sọc Đỏ, nhưng ai cũng hiểu đó là điều hiển nhiên, v́ Đài Tưởng Niệm Chiến Binh Việt Úc được xây dựng từ năm 1991 với sự chấp thuận của HĐTPF, đă thừa nhận một cách chính thức những hy sinh cao cả của người lính VN Cộng Ḥa cùng với người lính Úc, trong cuộc chiến tranh chống CS xâm lăng, bảo vệ tự do dân chủ cho VN Cộng Ḥa. Rơ ràng bức tượng của hai người lính Úc và Việt sát cánh bên nhau tại Đài Tưởng Niệm là một thực thể bất khả chối căi cho thấy, nếu đă có quốc kỳ Úc, biểu tượng cao qúy cho người lính Úc, th́ lẽ đương nhiên phải có quốc kỳ VNCH, biểu tượng cho người lính VNCH. Thứ hai, bản sắc và truyền thống của cộng đồng người Việt tự do tại Úc, trong đó có người Việt tại Fairfield, là bản sắc của một cộng đồng tỵ nạn chính trị. V́ CS ngang nhiên vi phạm Hiệp Định Ba Lê, một hiệp định được quốc tế công nhận, xâm lăng VNCH, nên người Việt tự do mới phải bỏ nước ra đi, và cũng v́ lư do đó, chính phủ Úc chấp thuận cho người Việt được tỵ nạn và định cư tại Úc. Một khi chính phủ Úc đă v́ lập trường chính trị của người Việt tỵ nạn, chấp thuận cho người Việt được tỵ nạn và định cư, chính phủ Úc phải có bổn phận và trách nhiệm tôn trọng lập trường chính trị và nguyện vọng của người Việt, trong đó có nguyện vọng bảo vệ và duy tŕ biểu tượng Cờ Vàng. Dĩ nhiên, trách nhiệm tôn trọng này không phải chỉ có chính phủ Úc, mà c̣n chính phủ tiểu bang, chính phủ địa phương, bao gồm cả HĐTPF, cũng như cơ quan công quyền các cấp. Thứ ba, chính quyền địa phương Fairfield, trong đó có Cabramatta, nơi được coi là thủ đô của người Việt ty. nạn tại Úc, có trách nhiệm và bổn phận hiểu rơ lập trường và nguyện vọng của mấy chục ngàn người Việt trong vùng Fairfield.


Với sự hiện diện của mấy chục ngàn người Việt tỵ nạn tại Fairfield suốt thời gian ba thập niên, cùng những đóng góp to lớn của cộng đồng người Việt đối với HĐTPF, chắc chắn, mỗi nghị viên, mỗi nhân viên hành chánh trong HĐTPF đều phải hiểu rơ, người Úc gốc Việt trong vùng Fairfield muốn ǵ. Nhất là qua việc tranh đấu chấm dứt việc tŕnh chiếu VTV-4 của CSVN trên đài truyền h́nh SBS, đă cho cả nước Úc thấy rơ, nguyện vọng chính đáng của người Việt yêu tự do tại Úc là ǵ. Như vậy, câu hỏi được đặt ra ở đây là qúy nghị viên HĐTPF được dân chúng bầu ra, trong đó có đông đảo người Việt yêu tự do, qúy vị phục vụ ai? Phục vụ cử tri, hay phục vụ chính quyền CSVN? Ông Nick Lalich được bầu vô chức thị trưởng với tỷ lệ đa số, mà trong đó chắc chắn có đông đảo người Úc gốc Việt coi Cờ Vàng là lư tưởng, xin hỏi ông Nick Lalich phục vụ ai? Cử tri vùng Fairfield hay CSVN? Nguyện vọng treo Cờ Vàng tại Cabra-Vale Park có ǵ là vô lư, sai trái? Ông nói treo Cờ Vàng là vi phạm protocol của Úc, xin hỏi điều khoản nào, văn bản nào, trên giấy trắng mực đen? Và nếu treo Cờ Vàng là vô lư, vi phạm Protocol th́ xin hỏi tại sao, trong buổi lễ khánh thành Đài Tưởng Niệm có sự hiện diện của Thống Đốc NSW, Cờ Vàng lại được tung bay phấp phới? Tại sao lại có sự bất nhất, trước khác, nay khác, trái ngược đạo lư, phản bội đồng minh, như vậy, thưa ông?


Thứ tư, xuất phát từ những yếu tố trên, lá thư đề ngày 30 tháng 9 của HĐTP gửi ông Phan Đông Bích, Chủ tịch BCHCĐNVTD/NSW, rơ ràng là một cam kết có tính pháp lư và danh dự mà HĐTPF phải tôn trọng. Lá thư đó đă xác nhận mấy điểm then chốt: 1. HĐTP đă thỏa thuận yêu cầu của CĐNVTD xây 4 cột cờ để treo cờ Úc Việt. 2. HĐTPF đă thỏa thuận đóng góp một nửa phí tổn xây cất, c̣n một nửa sẽ do CĐNVTD/NSW đóng góp. Việc HĐTPF chấp thuận cho CĐNVTD/NSW đóng góp là một bằng chứng hiển nhiên cho thấy nguyện vọng treo Cờ Vàng của CĐNVTD đă được HĐTPF chấp thuận. 3. HDTPF cũng đă chính thức trao cho CĐNVTD/NSW trách nhiệm bảo quản, treo cờ theo đúng nghi lễ, và thay cờ khi cần thiết. Căn cứ nội dung lá thư của Dân Biểu Julia Irwin, ta thấy, việc treo Cờ Vàng bên phải cờ Úc là điều không có ǵ sai trái. Hơn nữa, khi HĐTPF chính thức ghi rơ trong thư "CĐNVTD/NSW có trách nhiệm thay cờ khi cần thiết", điều này có nghĩa, việc HĐTPF chấp thuận cho treo Cờ Vàng tại Cabra-Vale Park là một việc vĩnh viễn, không phải là tạm thời một vài giờ hay vài ngày.


Vẫn biết, trong cuộc bầu cử ngày 18 tháng 10, khả năng thắng cử của ông Nick Lalich rất cao. Vẫn biết cô Dai Le, ứng cử viên của đảng Tự Do xưa nay không thường xuyên tích cực sinh hoạt cộng đồng và không am tường sâu xa nguyện vọng cuả cử tri gốc Việt tại Cabramatta. Nhưng chắc chắn, mỗi người Úc gốc Việt tại Cabramatta khi đi bầu, nếu người đó thực sự quan tâm đến quyền lợi của cộng đồng và lư tưởng cuả người Việt tỵ nạn cộng sản, người đó phải bầu cho cô Dai Le, hoặc các ứng cử viên khác. Như vậy, tuy cô Dai Le không thắng cử, nhưng mỗi lá phiếu bầu cho cô sẽ là hồi chuông thức tỉnh ông Nick Lalich, giúp ông nhớ lại những kinh nghiệm đau thương ông từng trải qua dưới chế độ CS Nam Tư, để ông sau khi thắng cử, trong tư cách một dân biểu vùng Cabramatta, có đủ can đảm bảo vệ không những quyền lợi vật chất cho cử tri, mà c̣n cả quyền lợi tinh thần, lư tưởng yêu tự do của đông đảo cử tri Úc gốc Việt. Ông cũng nên nhớ, quyền lợi tinh thần và lư tưởng yêu tự do qua biểu tượng Cờ Vàng, hoàn toàn chính đáng, hợp t́nh, hợp lư không những với người Úc gốc Việt, mà c̣n hợp t́nh, hợp lư và chính đáng với tất cả người Úc của hôm nay và măi măi trong mai hậu.